SAWS Permanece en la Etapa 2 con Demanda de Seguimiento más Estricta

Se autorizaron patrullas adicionales para enforzar las reglas de riego

Los clientes de San Antonio Water System han estado en la Etapa 2 de las reglas de riego desde abril y a pesar de las etapas de la Autoridad del Acuífero Edwards (EAA) diferentes no hay cambios previsibles a las reglas de riego para los clientes de SAWS.

La utilidad continúa educando y recordando a los clientes sobre las reglas de riego de la Etapa 2 – y aquellos que no cumplan con las reglas pueden recibir una infracción con multas municipales de alrededor de $150 por la primer infracción. En lo que va del año, el patrullar durante todo el día ha resultado en más de 1,200 infracciones emitidas hasta el momento.

“Hemos estado patrullando vecindarios, incluidas comunidades cercadas, en un esfuerzo por enforzar las reglas de la Etapa 2”, dijo Karen Guz, directora de conservación de SAWS. “Ya pasamos el punto de emitir advertencias; cualquier persona sorprendida desperdiciando agua o no cumpliendo con las reglas de riego de la Etapa 2 recibirá una infracción”.

El portafolio de recursos de agua de SAWS consta de 15 proyectos de nueve fuentes diferentes. Los diversos suministros de agua de SAWS que no son del Acuífero Edwards, como el Proyecto Vista Ridge, el agua almacenada en el sitio de almacenamiento y recuperación de acuíferos (ASR) y el cumplimiento de nuestros clientes con las reglas de riego de la Etapa 2 compensarán los requisitos de bombeo reducido del Acuífero Edwards de EAA que afectan solo a los bombeadores.
Los recortes de bombeo de EAA, que se desencadenaron el mes pasado cuando el promedio de 10 días del pozo J-17 alcanzó los 640 pies, no han afectado a los clientes de SAWS en este momento ya que SAWS ha demostrado que puede cumplir con los recortes sin reglas más estrictas.

Nuestra comunidad está mejor equipada para manejar sequías generalizadas y evitar una crisis de agua gracias a las estrategias que hemos iniciado en los últimos 15 años”, dijo Robert R. Puente, presidente y director ejecutivo de SAWS. “Hemos creado una cultura de administración y conservación del agua que hace que el agua de la comunidad este segura, al tiempo que demostramos lo que podría ser un modelo para otras ciudades.

“Hemos pasado por esto antes y no hemos necesitado pasar a la Etapa 3”, continuó. “Podemos manejar esto juntos nuevamente si todos cumplen con las reglas de riego”.

SAWS ha diversificado significativamente los suministros de agua de San Antonio y ahora el acuífero Edwards representa solo alrededor de la mitad de nuestra agua potable disponible porque es solo una de las nueve fuentes de agua de la utilidad.

De acuerdo con la ordenanza del Plan de Gestión de Acuíferos de la ciudad, salir de las etapas de sequía se puede considerar 15 días después de que el acuífero esté por encima del nivel de activación. Más información sobre la Etapa 2 está en saws.org/etapa-2.

Los días de riego siguen siendo los mismos en la Etapa 2 que en la Etapa 1; sin embargo, las horas durante las cuales se permite regar se acortan. Solo se permite regar con un aspersor, un sistema de riego o una manguera de remojo entre las 7 y las 11 a.m. o las 7 y las 11 p.m. en su día señalado. Todavía se permite regar con una manguera de mano en cualquier momento del día.

Último dígito de la dirección Día de riego
0  o  1 lunes
2  o  3 martes
4  o  5 miércoles
6  o  7 jueves
8  o  9 viernes
No se permite regar los fines de semana

Áreas sin numero de dirección, como camellones y entradas de vecindarios, se riegan el miércoles.

Los clientes de SAWS pueden aprovechar los cupones y reembolsos de SAWS WaterSaver para arreglar sus jardines y ahorrar dinero mientras ahorran agua. Obtengan más información en https://www.gardenstylesanantonio.com/coupons-and-rebates.

grafica con los dias y horario de riego en la etapa 2

test!